Документальні джерела у фондах ЦДАГО України про Лесю Українку досить різнопланові. Здебільшого вони стосуються історії вшанування пам’яті поетеси в радянській Україні та серед української емігрантської спільноти в Європі. Однак особливо цікавими є маловідомі документи, що дозволяють з’ясувати долю родини Лесі Українки. В архіві збереглися свідчення про її матір – Ольгу Петрівну Драгоманову-Косач (Олену Пчілку), про сестру Ізидору Петрівну Косач-Борисову та її чоловіка Юрія Григоровича Борисова, про небожа Юрія Михайловича Косача, який емігрував до Європи.
Мати – Ольга Петрівна Драгоманова-Косач (Олена Пчілка)
ЦДАГО України, ф. 269, оп. 1, спр. 51984, арк. 1
ЦДАГО України, ф. 269, оп. 1, спр. 51984, арк. 44 та зв.
Сестра – Ізидора Петрівна Косач-Борисова
Документи з архівної кримінальної справи стосовно І.П. Косач-Борисової, заарештованої 10 вересня 1937 року. 1937-1989 рр.
ЦДАГО України, ф. 263, оп. 1, спр. 58954, арк. ІІ, 1-91 та зв. (згадка про Лесю Українку міститься на арк. 26 зв., 31 та зв.)
Чоловік сестри – Юрій Григорович Борисов
Документи з архівної кримінальної справи стосовно Ю.Г. Борисова, заарештованого 1 березня 1938 року. 1938-1989 рр.
ЦДАГО України, ф. 263, оп. 1, спр. 32646, т. 1, арк. І, 1-45 та зв.
Небіж – Юрій Михайлович Косач
ЦДАГО України, ф. 269, оп. 2, спр. 295, арк. 51
ЦДАГО України, ф. 269, оп. 2, спр. 37, арк. 98, 99 та зв., 106, 122
на святкування 150-річчя Т.Г. Шевченка. 24 січня 1964 р.
ЦДАГО України, ф. 1, оп. 24, спр. 5894, арк. 32
ЦДАГО України, ф. 1, оп. 24, спр. 5894, арк. 122-126.
Виставка документів «Дочці українського народу присвячується: До 100-річчя від дня смерті Лесі Українки»